Generally speaking, victims of negligence may sue for pain and suffering in any type of personal injury lawsuit in California, with the notable exception of workplace accidents, in which accident victims typically cannot sue their employers because they are already covered by workers’ compensation.